in the likeness of smb.

книжн.

под видом, под личиной кого-л.; в образе кого-л

He is an enemy in the likeness of a friend. — Это враг под личиной друга.